Inglês – Segunda Língua

Estilo de Vida
The Holy Book and languages

Livros bilíngues podem ajudar.  Para aprender qualquer idioma.

Quer melhorar sua pronúncia, vocabulário, escrita na língua Inglesa?

Tem muita coisa boa na Internet para se usar a fim de aprender, praticar e aprimorar o idioma.

Leitura comparativa

A leitura é uma excelente forma de se adquirir vocabulário e interiorizar a gramática. O melhor tipo de gramática na realidade é a empírica: sabe-se que é assim, mas não necessariamente porque é assim.  Este conhecimento gramatical pode ser adquirido através da leitura e escuta de bons materiais.

A leitura comparativa é uma grande ferramenta. Adquira um clássico mundial, digamos Robinson Crusoe de Daniel Defoe, pode ter um em Taiwanes/Chinês/Inglês e outro em português, feito!

Pode ir virando as páginas juntos e desfrutar da sua prática sem a necessidade de trabalho enfadonho com o dicionário.

Você pode usar a Bíblia ou qualquer outro livro religioso do seu agrado. Com ela pode ir a uma secção e lê-lo; como, por exemplo, a Carta de Filemon ou melhor, a Carta de Paulo a Filemon, um livro de uma página só.

Você pode lê-lo na sua própria língua duas ou três vezes, depois ir à versão na segunda língua e estudar já conhecendo todo o seu significado versículo por versículo.

Esta última ideia é ainda mais fácil de praticar se se conseguir uma Bíblia Bilíngue – uma que tenha o português e o inglês lado a lado, por exemplo.

Aí está! Caro leitor, se quiser ajuda, basta deixar cair uma linha e verei o que posso fazer, ok?

Visite:

Dicionário

Gramática

Words in the News da BBC

Bible in English 

Aprenda mais aqui mesmo. 


Nunca foi tão fácil.

Leia também: Português e inglês

——-

Meio ambiente

—-

1 Comment

  1. Alda 21/06/2021 at 08:34

    Pretty component to content. I just stumbled upon your website and in accession capital
    to claim that I acquire in fact enjoyed account your weblog posts.
    Any way I’ll be subscribing to your augment or even I success you get admission to consistently fast.

Leave a comment

Back to Top